Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 01 kwietnia 2019 r.

Sąd Rejonowy w Piszu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący:	SSR Mariusz Popławski
Protokolant:	st. sekr. sądowy Rafał Gryglik

przy udziale Prokuratora Daniela Guzek z Prokuratury Rejonowej w Piszu

oraz oskarżycieli posiłkowych J. K., P. K., T. J. i A. K.

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 27 czerwca, 14 sierpnia, 06 listopada, 03 grudnia 2018r., 14 stycznia i 01 kwietnia 2019r. sprawy:

M. Ż. s. R. i Z. z domu S. ur. (...) w P.

oskarżonego o to, że:

I.  w dniu 25.06.2017r. około godz. 19:00 na trasie D. – O., okręgu (...), prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy m-ki S. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości – 0,99 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu

tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k.

II.  w dniu 25.06.2017r. około godz. 19:00 na trasie D. – O., okręgu (...), kierując samochodem osobowym marki S. (...) o nr rej. (...) znajdował się w stanie nietrzeźwości – 0,99 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, umyślnie naruszając zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w Ustawie z dnia 20.06.1997r. Prawo o ruchu drogowym i nieumyślnie spowodował wypadek w ten sposób, że prowadził pojazd z prędkością rzędu 110-130 km/h, która znacznie przekraczała dozwoloną administracyjnie w wyniku czego nie zapanował nad pojazdem, zjechał z jezdni i uderzył w przeciwskarpę rowu doprowadzając tym samym do przewracania samochodu przez dach wskutek czego pasażer pojazdu zajmujący miejsce na tylnej kanapie S. K. doznał otarć naskórka, ran i sińców twarzy, złamania sitowia i mnogich złamań twarzoczaszki, wieloosobowego stłuczenia tkanki mózgowej, złamania kręgosłupa piersiowego, otarć naskórka na tułowiu i kończynach, zmiażdżenia lewego podudzia, które to obrażenia skutkowały jego zgonem w dniu 05.07.2017r. w Szpitalu Wojewódzkim w O., natomiast T. J. zajmujący miejsce pasażera na tylnej kanapie doznał licznych otarć naskórka na twarzy, tułowiu i kończynach, ogniskowego stłuczenia mózgu i złamania lewych wyrostków poprzecznych kręgów lędźwiowych kręgosłupa 2-4, zaś P. K. zajmujący miejsce pasażera z przodu obok kierowcy doznał licznych otarć naskórka na twarzy, tułowia i kończynach, dwóch niewielkich ran prawego ramienia, stłuczenia prawego płuca i śródpiersia oraz złamania mostka i jednego lewego żebra, które to obrażenia w obu wypadkach skutkowały rozstrojem ich zdrowia na okres powyżej 7 dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k.

tj. o czyn z art. 177 § 2 k.k. w zb. z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k.

orzeka:

I.  Oskarżonego M. Ż. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu jako pierwszy, który kwalifikuje jako występek z art. 178a § 1 kk i za to na tej podstawie przy zastosowaniu art. 34 § 1, § 1a pkt 1, § 2 kk i art. 35 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 32 (trzydziestu dwóch) godzin w stosunku miesięcznym.

II.  Na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M. Ż. za popełnienie przypisanego mu czynu z art.178a § 1 kk środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres lat 3 (trzech).

III.  Na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M. Ż. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięciu tysięcy złotych ) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

IV.  Oskarżonego M. Ż. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu jako drugi, który kwalifikuje jako występek z art. 177 § 2 kk w zb. z art. 177 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 178 § 1 kk i za to na podstawie art. 177 § 2 kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 178 § 1 kk wymierza mu karę 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności.

V.  Na podstawie art. 42 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego M. Ż. za popełnienie przypisanego mu czynu z art. 177 § 2 kk popełnionego w stanie nietrzeźwości środek karny w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

VI.  Na podstawie art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk i art. 87 § 1 kk łączy orzeczone wobec oskarżonego M. Ż. kary i orzeka karę łączną 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności.

VII.  Na podstawie art. 90 § 2 kk w zw. z art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk łączy orzeczone wobec oskarżonego M. Ż. środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i orzeka łączny środek karny dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

VIII.  Na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego wobec oskarżonego M. Ż. środka karnego w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 06 marca 2018 r.

IX.  Na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M. Ż. nawiązki w kwotach po 10 000 (dziesięć tysięcy) złotych na rzecz J. K., A. K. oraz E. K..

X.  Na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M. Ż. nawiązki w kwotach po 1 500 (tysiąc pięćset) złotych na rzecz P. K. oraz T. J..

XI.  Na podstawie art. 230 § 2 kpk dowody rzeczowe zapisane w księdze przechowywanych przedmiotów pod poz. 22/18 zwraca - pkt 1 i 2 J. K., pkt 3-6, 13 M. Ż., pkt 7-8 P. K., pkt 9-12 T. J..

XII.  Na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego M. Ż. na rzecz oskarżycieli posiłkowych J. K., P. K., T. J. i A. K. kwoty po 7 200 (siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

XIII.  Na podstawie art. 627 kpk oraz art. 2 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. nr 49 poz. 223 z 1983r. z póź. zm.) zasądza od oskarżonego M. Ż. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem opłaty sądowej oraz obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w kwocie (...),52 (dziewięć tysięcy trzysta dwadzieścia dziewięć 52/100) złotych.