Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III K 361/10

WYROK ŁĄCZNY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 lutego 2011 r.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Marcin Sosiński

Protokolant: Agnieszka Kuriata

w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej Doroty Białkowskiej

po rozpoznaniu w dniu 28.02.2011r.

sprawy

R. C. ur. (...)

W L.

syna Z. i A. z domu N.

skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia 30 czerwca 1987r. sygn. akt II K 478/86 za:

a) czyn z art. 221 § 4 d.k.k., na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 600.000,00 (sześćset tysięcy) złotych,

b) czyn z art. 204 § 2 d.k.k., na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 700.000,00 (siedemset tysięcy) złotych,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej 4 (czterech) lat pozbawienia wolności oraz kary łącznej grzywny w wysokości 800.000,00 (osiemset tysięcy) złotych;

2. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 4 stycznia 1993 r. sygn. akt II K 274/92 za czyn z art. 117 § 1 u.k.s. na karę grzywny w wysokości 5.000.000,00 (pięć milionów) złotych;

3. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 17 lutego 1994r. sygn. akt II K 952/93 za czyn z. art. 258 d.k.k., na karę grzywny w wysokości 5.000.000,00 (pięciu milionów) złotych;

4. Sądu Wojewódzkiego w Legnicy z dnia 23 marca 1995r. sygn. akt III K 33/94 za:

a) czyn z art. 201 d.k.k. i art. 265 § 1 d.k.k. w zw. z art. 10 § 2 d.k.k. i art. 58 d.k.k., popełniony w okresie od 15 października 1992r. do końca marca 1993r., na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 1.500,00 (tysiąc pięćset) złotych,

b) czyn z art. 204 d.k.k., popełniony w dniu 4 maja 1993r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 500,00 (pięćset) złotych,

c) czyn z art. 93 § 1 u.k.s., popełniony w dniu 29 września 1992r., na karę grzywny w wysokości 200,00 (dwieście) złotych,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz kary łącznej grzywny w wysokości 1.800,00 (tysiąc osiemset) złotych;

5. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 6 grudnia 2006r. sygn. akt VII KS 166/06 za:

a) czyn z art. 61 § 1 k.k.s. popełniony w okresie od 15 kwietnia do 31 grudnia 2002 roku, na karę 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 40 (czterdzieści) złotych każda,

b) czyn z art. 56 § 2 k.k.s. w zw. z art. 56 § 1 k.k.s. popełniony w okresie od sierpnia do grudnia 2002 roku, na karę 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych po 40 (czterdzieści) złotych każda,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej grzywny w wysokości 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych po 40 (czterdzieści) złotych każda;

6. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 20 lipca 2007r. sygn. akt II K 217/05 za:

a) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w okresie od 27 października 1998r. do 20 listopada 1998r., na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

b) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w okresie od grudnia 1997r. do czerwca 1998r., na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania i tymczasowego aresztowania od 17 czerwca 1999r. do 11 maja 2001r.;

7. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 21 grudnia 2007r. sygn. akt II K 246/05 za:

a) czyn z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 1 lutego 1999 roku, na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych każda,

b) czyny z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w dniach 17 i 24 marca 1994 roku oraz 16 i 21 kwietnia 1999r., na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych każda,

c) czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony we wrześniu 1998 roku, na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 30 (trzydzieści) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych każda,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych każda, z zaliczeniem na jej poczet okresu tymczasowego aresztowania od 17 lipca 2001r. do 17 stycznia 2002r.;

8. Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 3 kwietnia 2008r. sygn. akt II K 736/07 za czyny z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w dniu 2 stycznia 2006 roku oraz w marcu 2006r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 3 (trzech) lat próby;

Wyroki opisane w punktach od 5 do 7 objęto następnie wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 15 stycznia 2009r. sygn. akt II K 566/08, w którym wymierzono karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności, 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na 200 (dwieście) złotych oraz umorzono postępowanie w zakresie dotyczącym wyroku opisanego w punkcie 8;

9. Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 6 maja 2009r. sygn. akt III K 91/07 za:

a) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. i art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od czerwca 2002 roku do 23 października 2002 roku, na karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

b) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w marcu 2003 roku, na karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 20 (dwudziestu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

c) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 23 do 29 października 2002 roku, na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

d) czyn z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 4 listopada 2002 roku do października 2003 roku, na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

e) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 9 do 23 grudnia 2002r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

f) czyn z art. 271 § 1 k.k., art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 23 sierpnia 2002r. do 31 stycznia 2003r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,

g) czyn z art. 271 § 1 k.k. i art. 273 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 2 sierpnia 2002r. do 8 maja 2003r., na karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności,

h) czyn z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 19 lipca 2002r. do 17 marca 2003r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,

i) czyn z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 271 § 3 k.k. popełniony w kwietniu 2003 roku, na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 20 (dwudziestu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

j) czyn z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 271 § 3 k.k. popełniony w okresie między styczniem a czerwcem 2003r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

k) czyn z art. 270 § 3 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 25 września 2002r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,

l) czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 12 k.k. w zw. z art. 64 §1 k.k. popełniony w okresie od 25 czerwca 2002r. do 11 lutego 2003r., na karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda,

- z orzeczeniem w miejsce tych kar jednostkowych kary łącznej 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności oraz kary łącznej grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych po 200 (dwieście) złotych każda, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania i tymczasowego aresztowania od 23 października 2003r. do dnia 30 września 2004r..

************

I.  na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. oraz art. 569 § 2 k.p.k. rozwiązuje wcześniej orzeczone węzły kar łącznych i łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego R. C. wyrokami opisanymi w punktach od 6 do 9 części wstępnej wyroku łącznego i wymierza mu karę łączną 9 (dziewięciu) lat pozbawienia wolności;

II.  na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 33 § 2 k.k. w zw. z art. 39 § 2 k.k.s. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. w zw. z art. 569 § 2 k.p.k. rozwiązuje wcześniej orzeczone węzły kar łącznych i łączy kary grzywny orzeczone wobec skazanego R. C. wyrokami opisanymi w punktach od 5 do 7 i 9 części wstępnej wyroku łącznego i wymierza mu karę łączną grzywny w wysokości 500 (pięćset) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 200 (dwieście) złotych;

III.  na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego w zakresie dotyczącym wyroków opisanych w punktach
od 1 do 4 części wstępnej wyroku łącznego;

IV.  na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 577 k.p.k. zalicza na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od 17 czerwca 1999r. do 11 maja 2001r., od 17 lipca 2001r. do 17 stycznia 2002r., od 23 października 2003r. do 30 września 2004 r. oraz okresy kar dotychczas odbytych;

V.  pozostałe orzeczenia nie objęte wyrokiem łącznym pozostawia do odrębnego wykonania;

VI.  zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych związanych
z wydaniem wyroku łącznego zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.