Sygn. akt II K 244/22
Dnia 28 listopada 2022 r.
Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Joanna Herman
Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Mierzejewska
przy udziale Asesora Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Leszka Litkowiec
po rozpoznaniu na rozprawie dnia 28 listopada 2022 roku sprawy:
R. T., s. W. i M. z d. Ż., ur. (...) w S.
skazanego prawomocnymi wyrokami:
1) Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 10 października 2017 r. w sprawie II K 432/17 za czyny z art. 207 § 1 kk i inne na karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności;
2) Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 5 lipca 2021 r. w sprawie II K 317/21 za czyn z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełniony w dniu 24/25 lipca 2020 r. na karę 11 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 34 godzin w stosunku miesięcznym, w miejsce której orzeczono karę zastępczą pozbawienia wolności w wymiarze 163 dni;
3) Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 1 grudnia 2021 r. w sprawie II K 386/21 za czyny: z art. 178a § 1 kk popełniony 11 stycznia 2019 r. karę 5 miesięcy pozbawienia wolności i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, z art. 178a § 1 kk popełniony ¾ kwietnia 2019 r. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat, za czyn z art. 190a § 1 kk popełniony w okresie od 27 lutego 2019 r. do 19 marca 2019 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 207 § 1 kk popełniony w okresie od października 2018 r. do 29 marca 2019 r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 244 b § 1 kk popełniony w okresie od 2 października 2018 r. do 4 lipca 2019 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 178a § 1 kk popełniony 29 kwietnia 2019 r. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, w miejsce których orzeczono karę łączną 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności i łączny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 lat;
4) Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 13 stycznia 2022 r. w sprawie II K 557/21 za czyn: z art. 58 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony 16 czerwca 2021 r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 178a § 1 kk popełniony 16 czerwca 2021 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności i zakaz prowadzenia w ruchu lądowym wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat, za czyn z art. 55 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony do 16 czerwca 2021 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których orzeczono karę łączną 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności;
I. na podstawie art. 569 §1 k.p.k., art. 85 §1 k.k. i art. 87 §1 k.k. łączy karę ograniczenia wolności orzeczoną w sprawie II K 317/21 Sądu Rejonowego w Szczytnie oraz kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach II K 386/21 i II K 557/21 Sądu Rejonowego w Szczytnie i w ich miejsce wymierza skazanemu R. T. karę łączną 3 (trzech) lat i 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza okres odbytej dotąd kary w sprawie II K 386/21 od dnia 17.03.2021 r. oraz okresy zaliczone na poczet kar pozbawienia wolności orzeczonych w sprawach II K 386/21 od 29.04.2021, g. 3.40 r. do 29.04.2021 r., g. 05.00 i II K 557/21 od dnia 16.06.2021, g. 10.30 r. do dnia 17.06.2021 r., g. 18.42 i okres pozbawienia wolności zaliczony na poczet kary ograniczenia wolności w sprawie II K 317/21 od 25 lipca 2020 r., g. 18.25 do 26.07.2020r., g. 11.48 i w dniu 14 marca 2021 r., g. 03.15 – 15.40;
III. na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. w pozostałym zakresie łączone wyroki pozostawia do odrębnego wykonania;
IV. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego obejmującego karę orzeczoną w sprawie II K 432/17 Sądu Rejonowego w Szczytnie;
V. na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26.05.1982r. Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. Z. prowadzącego Kancelarię Adwokacką w S. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem wynagrodzenia za obronę skazanego w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego oraz podatek od towarów i usług w kwocie 27,60 zł (dwadzieścia siedem 60/100 złotych);
VI. na podstawie art. 624 §1 k.p.k. zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
UZASADNIENIE |
|||||
Formularz UWŁ |
Sygnatura akt |
II K 244/22 |
|||
Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza |
|||||
1.USTALENIE FAKTÓW |
|||||
0.1. Wyroki wydane wobec skazanego |
|||||
Lp. |
Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny |
Data wyroku albo wyroku łącznego |
Sygnatura akt sprawy |
||
1. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie |
10.10.2017r. |
II K 432/17 |
||
2. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie |
5.07.2021 r. |
II K 317/21 |
||
3. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie |
1.12.2021 r. |
II K 386/21 |
||
4. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie |
13.01.2022 r. |
II K 557/21 |
0.1.1.2. Inne fakty |
||||
1.2.1. Fakty uznane za udowodnione |
||||
Lp. |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|
1. |
1. R. T. wyrokami sądów polskich skazany był czterokrotnie za przestępstwa. Skazany dopuszczał się różnych rodzajowo przestępstw, w tym z art. 207 § 1 kk, art. 190 § 1 kk, art. 190a § 1 kk, art. 178a § 1 kk w zb. z art. 178b kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 244 b § 1 kk i przestępstw określonych w ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii. 2. Skazany R. T. w warunkach izolacji penitencjarnej przebywa od marca 2022 roku. Jego zachowanie w zakładzie karnym jest poprawne i stabilne, nie był karany dyscyplinarnie, nagrodzony regulaminowo został jeden raz. Wymieniony karę pozbawienia wolności odbywa w systemie programowego oddziaływania, ukończył ponadto w warunkach zakładu karnego program psychokorekcyjny „Krótka interwencja” i program readaptacji i edukacji skazanych „Klub pracy”. Skazany do popełnionych przestępstw deklaruje krytyczny stosunek. 3. Skazany odbywa aktualnie karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności z wyroku SR w Szczytnie w sprawie II K 386/21; następnie do wykonania wprowadzone wobec skazanego zostaną kary z wyroków SR Szczytno w sprawach II K 317/21 i II K 557/21. Przewidywany termin zakończenia odbywania kar pozbawienia wolności przypada na 20.04.2026 r. |
1. Odpisy wyroków 2. Opinia o skazanym 3. Opinia o skazanym z obliczeniem kar |
1.k.11-14 2.k.15-16 3.k.15-18, 19-22 |
|
1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione |
||||
Lp. |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
|
--- |
--- |
--- |
1.Ocena Dowodów |
||||||
0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||||||
Lp. faktu z pkt 1.2.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
||||
1. |
1. odpisy wyroków 2. dane o karalności; 3. opinie o skazanym |
1. dokumenty urzędowe, w pełni wiarygodne; 2. dokumenty urzędowe, nie kwestionowane przez żadną ze stron; 3. dokumenty sporządzone w należytej formie i przez upoważnione organy, nie kwestionowane przez żadną ze stron |
||||
0.1.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów 0.2.(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) |
||||||
Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
||||
--- |
--- |
--- |
||||
1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ |
||||||
Lp. |
Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy |
Kary lub środki karne podlegające łączeniu |
||||
1. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie, sygn. II K 317/21 |
-kara 11 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 34 godzin w stosunku miesięcznym, w miejsce której postanowieniem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 14.01.2022 r. orzeczono zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 163 dni. |
||||
2. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie, sygn. akt II K 386/21 |
- za czyn z art. 178a § 1 kk w zb. z art. 178b kk w zw. z art. 11 § 2 kk – kara 5 miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 178a § 1 kk – kara 5 miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 190a § 1 kk – kara 10 miesięcy pozbawienia wonności; - za czyn z art. 207 § 1 kk – kara 8 miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 244b § 1 kk – kara 6 miesięcy pozbawienia wolności; - w miejsce powyższych kar jednostkowych orzeczona została kara łączna 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności |
||||
3. |
Sąd Rejonowy w Szczytnie, sygn. akt II K 557/21 |
- za czyn z art. 58 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii – kara 3 miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 178a § 1 kk – kara 4 miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 55 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii – kara 10 miesięcy pozbawienia wolności; - w miejsce powyższych kar jednostkowych orzeczona została kara łączna 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności |
||||
Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej |
||||||
|
||||||
1.WYMIAR KARY |
||||||
Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej |
||||||
Karę łączną Sąd wymierza w granicach od najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 20 lat pozbawienia wolności. Zgodnie zaś z art. 87 § 1 kk w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności sąd wymierza karę łączną pozbawienia wolności przyjmując, że miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności. Orzekając karę łączną, Sąd bierze pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Przy wydaniu wyroku łącznego uwzględnia się w zakresie wymiaru kary wszystkie te okoliczności, które zaistniały także po wydaniu poprzednich wyroków i które wskazują na przebieg procesu resocjalizacji. Na wymiar kary łącznej w wyroku łącznym poza zasadami określonymi w art. 86 §1 k.k. istotny wpływ ma zachowanie się skazanego w zakładzie karnym czy w środowisku, w którym znajduje się po prawomocnym skazaniu poszczególnymi wyrokami. W tym zakresie Sąd miał na względzie opinie o skazanym wydane przez dyrektora Zakładu Karnego w B., z których wynika, że w trakcie odbywania kary zachowuje się poprawnie, nie stwarza problemów wychowawczych, nie był dotąd karany dyscyplinarnie, zaś jeden raz został regulaminowo nagrodzony. W opiniach wskazano także, że skazany ukończył kursy readaptacyjne, nie deklaruje przynależności do podkultury przestępczej, w grupie współosadzonych relacje interpersonalne układa poprawnie, wobec przełożonych regulaminowy, w stosunku do popełnionych przestępstw wypowiada się krytycznie, karę zaś odbywa w systemie programowego oddziaływania. Sąd uwzględnił okoliczność, iż R. T. wprawdzie popełniał przestępstwa różnego rodzaju, tym niemniej zarówno w sprawie II K 317/21, jak i II K 386/21 skazany został za czyny podobne z art. 190 § 1 kk i art. 190a § 1 kk, zaś zarówno w sprawie II K 386/21, jak i II K 557/21 został on m.in. skazany za tożsame rodzajowo przestępstwa z art. 178a § 1 kk. Jednakże uwzględniając kilkukrotną już karalność skazanego mimo jego stosunkowo młodego wieku oraz dopuszczenie się przestępstw generalnie przeciwko różnym dobrom chronionym prawem tj. zarówno przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji – art. 178a § 1 kk i art. 178b kk, jak i przestępstwa przeciwko rodzinie i opiece – art. 207 § 1 kk, przeciwko wolności – art. 190a § 1 kk i art. 190 § 1 kk, przeciwko wymiarowi sprawiedliwości – art. 244b § 1 kk, a także z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, a także brak znaczącej bliskości czasowej między czynami przypisanymi mu w poszczególnych sprawach podlegających łączeniu, Sąd uznał brak podstaw do zastosowania przy wymiarze kary łącznej zasady absorpcji. W niniejszej sprawie Sąd uznał jednocześnie, że nie zachodzi potrzeba orzeczenia maksymalnie długiego okresu resocjalizacji skazanego w warunkach izolacji penitencjarnej, bowiem jego obecne zachowanie wskazuje, że czyni on zauważalne postępy w procesie readaptacji społecznej, z drugiej wszakże strony wielość popełnionych przez skazanego przestępstw oraz ich charakter w zestawieniu z nieprawidłowym funkcjonowaniem skazanego w miejscu zamieszkania i krótkim czasem dotychczasowej resocjalizacji w warunkach izolacji penitencjarnej, prowadzi do konkluzji, że wymaga on w dalszym ciągu działań resocjalizacyjno-wychowawczych w dłuższej perspektywie, który kara łączna orzeczona niniejszym wyrokiem łącznym w wymiarze 3 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności –– w pełni zapewnia. Tak orzeczona kara łączna pozbawienia wolności uwzględnia wszystkie wskazane okoliczności, jest zgodna z zasadą trafnej reakcji karnej i w sposób właściwy zrealizuje swoje funkcje wychowawcze i zapobiegawcze wobec skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Podkreślenia wymaga, że zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego instytucja kary łącznej nie musi przynosić skazanemu wyłącznie korzyści, a z uwagi na treść art. 89 k.k., w niektórych przypadkach może tę sytuację nawet pogorszyć i nie stoją temu na przeszkodzie ani standardy konstytucyjne, ani standardy określone w ratyfikowanych umowach międzynarodowych chroniących uniwersalne prawa i wolności człowieka (zob. postanowienie. SN z 1.10.2002 r., V KK 73/02, LEX nr 56827). Instytucja kary łącznej nie jest też w żadnym razie instrumentem łagodzenia kar orzeczonych za zbiegające się przestępstwa, a fakt popełnienia wielu przestępstw nie jest okolicznością łagodzącą i nie może stanowić podstawy premiowania wielokrotnego sprawcy. |
||||||
1.Wymiar Środka karnego |
||||||
Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego |
||||||
--- |
||||||
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym |
||||||
Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej |
||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
|||||
II. III. IV. |
II. Sąd na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczył okres odbytej dotąd kary w sprawie II K 386/21 od dnia 17.03.2022 r. oraz okresy zaliczone na poczet tej kary i pozostałych kar podlegających łączeniu tj. II K 386/21, II K 557/21 i II K 317/21. III. Sąd na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. w pozostałym zakresie łączone wyroki pozostawił do odrębnego wykonania. W tym miejscu podkreślić należy, że do odrębnego wykonania pozostawione zostały również środki karne w postaci zakazów prowadzenia pojazdów orzeczone w sprawach II K 557/21 i II K 386/21. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, w sytuacji, gdy powyższe środki karne są różnozakresowe tj. orzeczony w sprawie II K 386/21 zakaz dotyczy wszelkich pojazdów mechanicznych, zaś orzeczony w sprawie II K 557/21 zakaz jest zakazem prowadzenia w ruchu lądowym wszelkich pojazdów mechanicznych, nie podlegają one połączeniu. Stanowisko powyższe wyraził również Sąd Apelacyjny w Szczecinie w wyroku z dnia 12.05.2016 r. w sprawie II AKa 58/16, w którym wskazał, że łączeniu na podstawie art. 90 § 2 kk podlegać mogą jedynie zakazy rodzajowo i zakresowo tożsame natomiast zakazy różniące się zakresem lub przedmiotem mimo, że z punktu widzenia art. 39 pkt kk stanowią zakazy tego samego rodzaju, nie podlegają łączeniu. IV. Sąd umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego obejmującego karę orzeczoną w sprawie II K 432/17 wobec braku warunków do połączenia jej z którąkolwiek z pozostałych kar orzeczonych wobec skazanego, zarówno w oparciu o przepisy obowiązujące aktualnie, jak i na podstawie przepisów obowiązujących do dnia 24 czerwca 2020 r. |
7. KOszty procesu |
|
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
V. VI. |
V. Sąd na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy Prawo o adwokaturze zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. Z. kwotę 120 złotych oraz podatek VAT w kwocie 27,60 złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu; VI. na podstawie art. 624 §1 k.p.k. Sąd zwolnił skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych |
1.PODPIS |